|  单曲系列>>痴痴的等>>罗大佑的考古(一)---痴痴的等

罗大佑的考古(一)---痴痴的等


www.lotayu.net  2008-06-10  闪亮的日子


【conjee】 于 2008-6-9 22:31:05 加贴在 闪亮的日子 ↑

最早听“痴痴的等”是在很多年以前,潘越云的版本.天津文艺台.当时的DJ超喜欢大佑,大量放大佑的歌和大佑写的作品。这首歌印象很深,不但是好听,而且对潘越云那深情款款的念白尤为感动。当时就觉得此歌意境深长,回味无穷。这也是我最早听过的别的歌手演绎大佑的作品。再后来看“流氓大亨”中年轻的刘嘉玲在演歌手参加比赛居然唱的就是“痴痴的等”的粤语版,后来才知道这是学邝美云的“再坐一会”,不过俺对粤语并不感冒,所以印象不深。

听大佑的版本又是在听潘越云的多年后,那是一盘翻过多遍TDK。在“爱人同志”专辑后面多录了几首大佑的歌。一首是有“歌曲審查之,通不通過乎,歌曲通過者,翻版盜印也”的奇怪版本的“之乎者也”(当时听的时候,在课堂上就喷了,被老师训了一顿),另一首就是大佑自己演绎的“痴痴的等”。由于之前对潘越云版本印象太深,俺就执著的等待大佑深沉的念白,但令俺失望的是从头到尾大佑只是不断的重复“痴痴的等”。虽然歌很好听,但没有初听潘版的那种刻骨铭心的感动。其实又过了很久才知道,俺听到的是不多见的《羅大佑作品選》绝版里面的歌。

等俺开始赚钱也开始收罗大佑,潘越云了,但这首歌始终不见。收了几张大佑以后有一张“闪亮的日子”中才有了“痴痴的等”这首歌。和以前听的有点区别,但区别不大,还是没有独白。那时也有点模糊了,不知道当年是不是听错了,只是印象有,但实际没有。苦于也找不到潘越云的演唱(网上说潘的这首歌来自潘的专辑“世间女子”,但专辑绝版),所以还是心里有个结。

那一阵子也和别人争论过知名歌手大都演绎过大佑的歌。有一次一位朋友问蔡琴有没有唱过大佑的歌,我说有,我一查,发现蔡琴的第14张专辑就叫“痴痴的等”,就想当然的认为这是罗大佑的作品,还和朋友说,你看蔡琴用大佑的歌做专辑名。那时也真敢胡说。一次去钱柜一时兴起,点了蔡琴的“痴痴的等”才知道,这是一首相当老的歌,根本不是大佑的作品。但蔡琴唱的这是首什嘛歌,也没有去关注了。

直到最近(俺喜欢现今的年代,几年前不可知的绝版纷纷面世),潘越云的一套“云且留住”的绝版再现,让七张早期的潘越云专辑重生。我迫不急待的打开“世间女子”专辑,听听这首大佑词曲的“痴痴的等”,那熟悉的口白再一次响起,在一霎那我又回到了那坐在收音机旁一边听一边录自己喜爱的歌时空,一时间竟不能自己。我知道自己没有听错,这个独特大佑版本的歌又回来了。

看了文案我才知道,它真的是与众不同。它的口白部分选取的就是几十年前的曾经风靡台湾的那首曲:王福龄 词:陶秦“痴痴的等”。王福龄是谁?陶秦是谁?上网一查。原来大有文章。我曾经误以为唱了大佑写的“痴痴的等”的蔡琴,翻唱的就是曲:王福龄 词:陶秦的“痴痴的等”。大佑的“痴痴的等”在当年就是首新歌。王福龄现在知道的人不多,在六十年代的邵氏大大的有名,创作了大量邵氏黄梅调的影片曲调,轰动一时。流行歌也不少“南屏晚钟”,还有最知名的“不了情”。而陶秦则是邵氏知名的导演兼编剧,电影作品“明日之歌”,“云泥”,当然还有最有名的电影“不了情”。他也是名词人,写了不少的词,最著名的还是那首“不了情”,还有就是“痴痴的等”了。这首“痴痴的等”来自于林黛主演的六十年代的电影“蓝与黑”的插曲,原唱静婷。蔡琴翻唱的就是这首老歌。

罗大佑创作“痴痴的等”是否在向二位大家致敬,我不知道(大佑自己说过受过陈歌辛的影响,陈歌辛和陶秦也合作过)。这首潘越云演绎的“痴痴的等”确是大佑作品与六十年代流行音乐的完美嫁接。尽管我看到有人说这是编曲陈志远的功劳,也有人说这是制作人吴正德的良苦用心。但我更相信作为词曲作者的大佑也认可了这次改编,因为大佑认为潘的嗓音很特别,适合各种的演绎。

最后文案的评价是我最想说的话了“羅大佑早期作品《癡癡的等》,这首歌曾被方正、賈思樂,罗大佑等好几位歌手演唱。但是效果以这次最佳。新的创意是将香港已过世导演陶秦所作的“痴痴地等”的歌词打散,让潘越云用口白的方式说出来,穿插在歌曲之中,新旧两种“痴痴地等”传达出六十年代和八十年代对爱情的异同,融在一起显得特别有戏剧张力。兼奏以乡村吉他串联,潘越云连说带唱,予人印象深刻。

PS:

好久不写东西了,不会写了.其实早想写另外一篇关于罗的早年文章,但最近有感动就先写这篇.罗大佑的考古很多人都做过,俺只想做得有些与众不同.我不想过多在罗大佑的身上,因为能写得都差不多了,我只想写一些不常被提到的.不知能写多少,想起一些就写一些吧.其实王福龄,陶秦让我更感兴趣,年代久远,资料也不好查.但是这种时空交隔的错乱,才更有意思.有人说罗大佑很老了,但有人比他更老.罗的"痴痴的等"在八十年代倒是一首新歌.潘的演绎有新老结合的新奇感,在当年也算得上前卫了.最近在网上查才知道当年的“罗大佑自选集”就有潘的“痴痴的等”,但我一点印象也没有了.可能是我只注意专辑,而不喜欢也不太关注精选造成的了.

原作者: conjee
来 源: 【闪亮的日子】论坛
共有8182位读者阅读过此文

  • 上篇文章爱的挽歌:就这么样吧
  • 下篇文章与梦想私奔,就让青春放肆一点!
  • □- 本周热门文章 □- 相关文章
    1. 再次听《之乎者也》 [10748]
    2. 港版《爱人同志》曲目顺序更符合罗大佑... [6298]
    3. 春风秋雨多少海誓山盟随风远去——纵贯... [5938]